1960年代にイタリア歌劇団の来日公演を見てこう感じたことが、イタリアオペラの翻訳をはじめるきっかけでした。 アウラ・マーニャではイタリアオペラの台本の翻訳と字幕、イタリア語の講座を通じて、皆様にイタリアの良さ、イタリアオペラの素晴らしさを知っていただきたいと思っております。

墨田区・台東区をはじめ首都圏を中心にシール印刷を行っている有限会社イチムラです。創業50年の小さな会社ですが、商品の顔となるラベルから訂正シール、印字用無地シールなど少量から臨機応変な対応が可能です。